80 Nap Alatt Lengyelország Körül
Ha szeretnénk 80 nap alatt körbejárni Lengyelországot úgy, mint az angol úriember, sir Fileas Fogg a Földet, akkor megfelelő útvonalat kell kijelölnünk, hogy ne vesztegessük az időnket.
Trzesaczban kezdünk, ahol a falu közepén álló templomból a tengerparti sziklafalon még láthatjuk a déli falat. A kovácsmesterség műremekét Kłodkowoban nézhetjük meg. A gótikus templom belső ajtajának zsanérjai legalább 600 évesek és liliomvirág formájúak művészi kivitelezésben. A Dzisnában található XVI-XVII. századra datált kicsi templom amolyan építészeti tutti -frutti. A favázas szerkezetű építmény belseje mintha a Podkarpackie régióból való lenne. A boltíven található falfestmény növényi mintázatú, a kazettás mennyezet pedig bibliai jelenteket ábrázol, melyeken svéd öltözetű alakok vannak. Sehol máshol nem látható favázas szerkezete van az 1697-ben épített városházának Nowe Warpnoban, Policeben pedig gótikus kápolna áll, illetve XX. századi szép lakóépületek. A II. Világháborús benzinüzem mérete sokkoló. A policei tolerancia emlékművet egy lapidárium testesíti meg. A sownoi templomban Klaus Hintze 1599-ből való sírja van. A sírfelirat egyedülálló a világon, mert Őnagysága Hintze úr, Jan Fryderik pomorskiei herceg udvarán udvari bohóc szerepét töltötte be. A megváltás szakaszait – a teremtéstől a világvégéig – az 1697-ben készült falfestmény mutatja be az Iwiecinoban található templom mennyezetén. Lesno településen Pomorze legrégebbi temploma van, a XVII. századból. A tavon túl pedig Lesno Dolne, ahol egy 26 méteres kő kör közepén – ez a gótok temetkezési helye – áll egy titokzatos, hatalmas szobor. Emberi arcvonások láthatóak rajta – orr és szemöldök. Nem csak a Húsvét Szigeteknek van titka! Lehetséges, hogy Borkowoban egykoron óriás lakott. Az 5000 évvel ezelőtti sír 12 hatalmas vándorkőből áll, melyet 4 kőből összeállított tető takar. Hasonló óriástemetkezési helyet találunk Łupawaban. Itt 48 sírhelyet találunk, melyek hossza 56 méter és 5500 évvel ezelőttről valók. A łupawai sírhelyek öregebbek, mint az egyiptomi piramisok. A kaszubi Stilo településen egy 1906-os tégla világítótorony van, melynek teteje öntött acélból készült. A világon csak három ilyen építmény van, melyek közül ez a világítótorony az egyik. A torony tetejéről láthatjuk az 1972-ben elsüllyedt dán hajó árbócait, a Kaszubi Szemről (Kaszubskie Oko) Gniewinoban pedig a környék lenyűgöző látványa tárul elénk. Feltéve, hogy sikerül megmásznunk a 212 fokból álló külső csigalépcsőt, – melyek a tornyot spirális alakban veszik körül – feljutunk a kilátó tetejére. A kockás világ egy bájos hely szimpatikus elnevezése Közép Pomorzen. A Swołowoban található tanyamúzeum egy hely, ahol a pomorskiei jómódú parasztság favázas házait nézhetjük meg.
Már messziről is gyönyörű warmia-mazuri Orneta település, ahol a XIX. században megállt az idő. Lakóépületek, védőfalak maradványai, téglából épült XIV. századi négyrészes plébánia templom, attikával és mázias téglából kirakott frízzel díszítve, melyen Ádám és Éva láthatóak. A templom belsejében egy háromszintes főoltár, egy 1744-ből származó szószék, valamint egy 1576-ból megmaradt csillár van. Moragban a gótikus városházát 1864-ből származó ágyúk védik, a ritkaságnak számító régi gázgyárat pedig Górowo Iławeckieben ismerjük meg, a Gáz Múzeumban. Bartoszyce, Gustebalda sziklahercegnők városa. Nem léteznek csúnya hercegnők, de nem kevés jószándék kell ahhoz, hogy legalább a szépség egy piciny morzsáját megtaláljuk a két dáma szobrán, melyek valószínűleg az I. századból származnak.
A kővé vált dámák legendája:
Egy szép májusi napon a szép Gustebalda királylány udvarhölgyeivel a Łyna folyó partjára mentek. Koszorúkat fontak, melyeket a vízbe dobtak. Egyik pillanatban Gustebalda látta ahogy egy kis aranyhal úszik a part felé, mögötte pedig egy tátogó csuka. A hercegnő látva ezt, a két hal közé dobott egy koszorút, mire a rémült csuka elmenekült, az aranyhalacska pedig odaúszott Gustebalda lábaihoz, aki lehajolt és tenyerébe vette a kis halat: – Kishal, mondd, mi történt?
– A halkirály lánya vagyok, és éppen hazafele tartok. Köszönöm, hogy megmentetted az életemet a csukától –hangzott a válasz.
Gustebalda visszaengedte a kis halat, aki szépen hazaúszott a palotájába. A halkirály szigorú tekintettel fogadta lányát, mert már aggódott a hosszú távollét miatt. Szimatolt egyet és azt mondta:
– Emberszagot érzek. Mondd, mi történt? Talán fogságban voltál? – kérdezte.
– Apám – kezdte a kis hal – Ne haragudj! Amikor hazafele tartottam egy csuka vett üldözőbe. Félelmemben a part felé vettem az irányt, ahol a gyönyörű Gustebalda királylány állt. Ő volt az aki elijesztette a csukát, és megmentett engem.
A halkirály eltűnődött, majd azt mondta:
– Meg kell büntetnem a csukát. Minden hal tegyen meg mindent, hogy megszabadítsuk folyónkat a csukáktól. A királyságomban békének kell uralkodnia. – És ahogy a király mondta, úgy is lett. Gustebaldat pedig megjutalmazta.
– Kérj tőlem bármit, amit csak szeretnél.
Gustebalda kis idő elteltével válaszolt:
– Hallom a madarak csicsergését, de nem értem miről beszélnek. Hallom az összes folyó és tó morajlását, de azt sem értem. Király, hallottam, hogy te érted mindennek a nyelvét. Taníts meg engem is.
A király igen nagy kérésnek tartotta, amit Gustebalda kért, de végül teljesítette. Odaúszott a királylányhoz és szájából egy kis fekete kő esett ki.
– Ez a kő, amit neked adok, nagy erőm és tudásom egy része. Arról, mit kaptál tőlem, ne beszélj senkinek! Emlékezz, hogy ez titok, s ha elmondod valakinek, kővé válsz. – mondta a király.
A következő napon, napkeltekor Gustebalda az erdőbe ment, hogy meghallgassa, mit mondanak az állatok. – Egyetek gyermekeim, élvezzétek a világot, mert eljön az az idő, amikor ezen a földön nem lesz több medve. És mint a mi családunk, a poroszok is kihalnak majd. Mert jönnek majd nyugatról emberek, akik mindent elvesznek. 1000 év múlva az emberek tűzzel és karddal elpusztítják a földünket. – mondta egy medveanya bocsainak.
Az elszomorodott királylány hazament, és következő nap, mielőtt kikelt volna az ágyából, kakukok hangját hallotta:
Az ország déli részén él egy ugyanolyan embercsoport, mint ti. Ők a barátaitok. Éljetek békében, és nem pusztultok el, mert ha harcolni fogtok egymással, jön az ellenség, aki majd kifoszt és elpusztít titeket. Akik megmaradnak, szolgákká válnak. És emiatt több könny, vér és verejték folyik majd, mint amennyi víz van a Łyna folyóban.
Gustebalda ezeket a szavakat hallván apjához rohant, aki csak nevetett rajta. Ezért összehívta a népet, hogy figyelmeztesse őket. De a tömeg nem akart hinni a királylánynak, aki nem mondhatta el titkát, honnan tudja mindezt.
– Ne kérjétek, hogy elmondjam titkom, mert ettől függ életem. Ha megszegem ígéretem, kővé válok.
De az emberek magyarázatot követeltek. így Gustebalda kivette a szájából a kis követ és ezt mondta:
Ezt a kövecskét a halkirály adta nekem. Rendkívüli ereje van, ennek a kőnek köszönhetően hallom, mit beszélnek az állatok. Tőlük tudok mindent. Amint ezt kimondta, lábai el kezdtek zsibbadni, és vöröses gránittá válni.
– Én kővé válok… -Ezek voltak a szép Gustebalda utolsó szavai.
A kővé vált Gustebalda azóta is a várja a turistákat.
Korszeben az állomáson egy mozdony áll, mely a Królewiec – Ełk és Berlin – Toruń – Wystruć (mai Czerniachowsk) vonalakat összekötő vasúti csomópont maradványa. A városban találunk egy egyedülálló XIX. századi víztornyot is, melynek Klönne típusú gömb alakú acél tartálya van. Bezławki településéről először 1356-ban tettek említést. A városka központjában egy XIV. században épült templom áll, melyet a keresztes lovagok lakóvárnak építettek, Bolesław Świdrygiełło hercegnek, Jagelló Ulászló király bátyjának. A gótikus főépület udvarán még hallani a keresztes lovagok visszhangját, a fűben pedig az egykori lakosok sírjai emlékeztetnek a múltra. Wegorzewoban, a Népi Kultúra Múzeumnak köszönhetően érezni a történelem illatát. Az 1398-ból megmaradt keresztes lovagvárat a XVIII. században barokk stílusban építették át. A várnak három szárnya, szabálytalan udvara és egy kör alakú bástyája van. A Szent Péter és Pál templomban találjuk a mazuri régió legrégebbi orgonáját, melynek elkészültét 1647-re teszik. Lipno egy hollywoodi sztárral büszkélkedhet. Pola Negrire a lipnoi emlékkamara és a színésznő apja által 1878-ban készített bádog angyal emlékezet. Biezun a Kisváros Múzeumba vár mindenkit, míg Kucharyban buddhisták laknak és meditálnak. Kucharyban két sztúpa (felvilágosodás és csoda), buddhista szentély található. Nem messze a Borecka Rengetegtől, a mazuri térség távoli zugában, Sciborki faluban Indiánok és Eszkimók laknak. Az indán falu 10 tipiből (speciális indián sátor) áll, az eszkimó faluban pedig iglukat találunk, de csak is szezonálisan. Viszont egész évben vannak grönlandi szánok és szánhúzó kutyák.
Nyugati irányba a Suwałk melletti Wizajnyban fordulunk. Ez Lengyelország hideg pólusa és sífutó pálya is. A Suwalszczyznan találjuk Białorogi települését, ahol egy pogány szentély van, a Jacwingok temetkezési helye a II-IV. századból. A történelmi adatok szerint a Jacwingokat a XIII. században irtották ki. Él azonban Lengyelországban egy nő, aki azt állítja magáról, hogy ennek a harcos törzsnek a leszármazottja. Sejny városa augusztusban klezmer zenei koncertre invitál. A lengyel Punskban több litván él, mint lengyel. Itt van az Ausra, az első litván újság kiadójának melléképülete, ahol litván kiadványokat nyomtatnak, valamint Litván Kulturális Ház is működik a faluban. Punk egy rendkívüli falu, nem kevesebb, mint négy múzeummal. Néprajzi, Történelmi, Skanzen és az Öreg Pélbánia Galéria (Stara Plebania). Drohiczyn egy festői helyiség, három XVIII. századi templommal és egy görögkeleti templommal. A várost állítólag föld alatti pincék kötik össze Korczew-vel, a parki tóba pedig valamikor régen ördögi lényeket fojtottak bele. Talán valamilyen szokatlan hatása van ennek a szerencsére , mert a fojtogatók tavának partján egy szikla áll. Aki ezt a sziklát megérinti, örökké boldog lesz. Janów Podlaskiban a XX. század 70-es éveinek végéig egy háború előtti kéziüzemanyag-elosztó működött. A gépet a helyi benzinkúton lehet megtekinteni. A Białowiezaban álló obeliszk a barbárságra emlékeztet. III. Szász Ágost király 1752-es vadászata során 42 bölényt, 13 jávorszarvast és 2 őzet ölt meg. Kodenben, a Szent Anna templomban egy csodákról híres Szűz Mária -kép van. De ez a kép nem egészen kodeni. 1631-ben a minski vajda, a Jámbornak nevezett Mikołaj Sapieha Rómába ment, hogy hálát adjon gyógyulásáért (akkor még Guadelupi) Szűz Máriának. A vajda a háláját olyan erőteljesen fejezte ki, hogy elhozta a képet Kodniaba, anélkül, hogy a kép előző tulajdonosainak szólt volna erről.
Az út közben a Lubelskie régióba érünk, ahol Czemierniki faluja egy XVII. századi be nem vett várral büszkélkedik. Ezen a területen fekszik Lebiedziew is, ahol 1704-ből származó sírokat rejtő mizar, azaz muszlin temető van. Itt temették el az első muzulmán telepeseket, akiket III. Sobieski János hozott be az országba. Wola Okrzejskaban született Henryk Sienkiewicz. Az itteni múzeumban az író műveiből való alakok vezetnek körbe. Olenka a szalonokba invitál, Ligiaval a tó melletti békakoncertet hallhatjuk, míg Skrzetuski Zagłobaval megmutatják a többi részt.
Tovább haladunk egyenesen Mazovián át Suchowolaba, ahol egy szikla Európa közepét jelöli. Korycin sajtjáról híres, Lipsk pedig lakodalmi lepényéről, vagyis az ünnepi fonott süteményről. A korycini sajtot és a lipski süteményt is a Niemen Eurorégió helyi termékének nyilvánították. Drozdowaban Witold Lutosławski zeneszerző otthonában egy Természetismereti Múzeum van és a Lutosławski család emlékkamarája. Nowogród a Kurpie (egy lengyel etnográfiai csoport) folklórba enged betekintést. Habár a II. Világháború alatt megsemmisültek az üvegfestmények és borostyán pipák, érdemes megnézni azokat, amelyek megmaradtak. A Kurpie Skanzen 23 házból, kovácsműhelyből, udvarházból, valamint méhészeti eszközökből és tárgyakból áll. Kurpie vigadalmat Kadzidłoban láthatunk minden év júniusában. Rokicieben figyelemre méltóak a titokzatos lyukak a téglákban, melyekből a XIII. századi templom épült, melyet „kanca” templomnak is hívnak. A falakon lévő lyukak állítólag a nagyszombaton meggyújtott tűz csiholó fáinak nyomai. A falakon hieroglifák és rajzok is láthatók, melyek közül a legrégebbiek a templom átépítésénél részt vevők aláírásai lehetnek. A legenda szerint ahol ma a templom áll, vadlovak csoportosultak, s ezt a lakók égi jelnek vették, és befogták a lovakat. A lovak eladásából összegyűlt pénzt ennek a templomnak a felépítésére költötték. Innen a „kanca” elnevezés. A jabłonnai palota a Poniatowski családhoz tartozott. Az udvar növényekkel és épületekkel nyűgözi le a látogatókat, melyek között van diadalív, kínai pavilon és napóra. Az egyik legszebb barokk templom Kobyłkaban áll. Kívülről szép, belülről pedig lenyűgöző, ahol az illuzionista falfestmények a mennyország előcsarnokába repítenek minket, a rokokó templomberendezés pedig minden részletével megkapó. A Patrykozyban található palota nem csak minden oldalról máshogy néz ki, de évszázadok óta egy titkot rejt. A palota alagsorában Twardowski varázsló Homunkuluszon dolgozott. (Homunkulusz az alkimisták szerint, egy lombikban vagy vegyi úton előállítható ember, vagy lény.) Talán a varázslónak valami sikerült, mert éjjel hangokat hallani odalentről. Byczyna városát a mai napig XIV. századi védőfalak veszik körül. A falak bevétele után érdemes megnézni a gótikus Szent Miklós templomot és a városházát. Ozarówban megtekinthetjük, hogy éltek a nemesi uraságok. Az Udvari Belsők Múzeuma egy eredeti 1757-es udvarházban található.
A kujawi Ostromecko lakói emlékeznek arra a lóra, amelyik a palota tulajdonosát megmentette, amiért arany állkapoccsal jutalmazták. Papow Biskupiben a keresztes-lovag várrom megmutatja, milyen művészi is volt a középkori építészet. A gasawai kívülről szerény, belülről igen díszes XVII. századi kicsiny templom, évekig őrzött egy titkot, melyet a festékrétegek alatt rejtettek el. A templomot barokk falfestmények díszítik, melyek megnagyobbítják a teret, és az égbolt látszatát keltik. A templom padlójának cseréje közben 4 téglából készült dongaboltozatú középkori kriptát találtak. Lubostronban 1795-1800 között építették meg Lengyelország legszebb klasszicista palotáját. A kör alakú terem kupoláját figurális fríz díszíti. A lentebb lévő négy dombormű történelmi eseményeket ábrázol. A padló pedig egy többszínű fa mozaikkép, mely a lengyel sast és a litván lovas vitézt ábrázolja. A szép parkkal körülvett palotát maga Adam Mickiewicz látogatta meg. Tarnow Pałuckiban találjuk Lengyelország legrégibb fából készült templomát, melynek részei 1373-ból, míg belső falfestményei a XVII. századból származnak. A templom északi falán két ördög képe látható, melyeket a gonosz ellenszereként helyeztek oda.
Wielkopolska gonggal köszönt a szamocini állomáson, ami nem a vonat indulását jelzi, hanem a színdarab következő felvonását. Szamocinban 1996 óta működik a nyári színház. Budzynban a Wielkopolskai Felkelők harcára emlékeztető szobor áll, Miasteczko Krajenskiben pedig a hős, Michał Drzymała sírja. A városkában megmaradt a régi főtér elrendezése, valamint egy XIX. századi faszerkezetes emeletes ház is. Stanisław Wawrzyniec Staszic lengyel felvilágosodott író és filozófus múzeuma Piłaban található. Rosko, habár csak egy kis falu, saját déli trombitaszóval büszkélkedhet. A főtéren egész évben működő vízesés van. A faluban a régészek által talált bronz kincseket is megnézhetjük: 71 eszköz, köztük 67 balta a bronzkorból. Az egyik feltételezés szerint az i.e. VIII-VII. században a faluban öntöde működött, (az akkori kohó).
A lubuskiei Stanynak vas vasúti hídja van, míg Nowa Sólban nemcsak, hogy vasúti, de felvonható híd van 1927 óta. Kamiennaban vízerőmű van, Pyrnikben pedig falusi harangtorony a XIX. századból. A Swiebodzinben található Krisztus szobor 6 méterrel magasabb, mint az eredeti, Rio de Janeiroban található. Strzelec Krajenskiben a régi víztoronyban kapott helyet a Lemkó Kultúra Központja. Dobiegniewben megismerjük a II. Világháború legnagyobb fogolytáborának történetét. A megmaradt barakkban múzeumot rendeztek be. Egy XV. századi gótikus pajta – egy igazi ritkaság – Kołbaczban látható. De még ennél is értékesebb a tégla rozetta a helyi templom tetején. Dolice a neolitból származó kincseket rejt: egy 5000 évvel ezelőttről származó kultúra hatalmas, tölcséredényes temetkezési helye. A cedyniai regionális múzeumban két csata emléktárgyait gyűjtötték össze. Az egyik 972-ben zajlott, a másik 1945-ben. Egyediek a megmaradt Stg-44 típusú puskák. Rurka és Chwarszczany a XIII. századi templomosok által épített kápolnákkal díszelegnek. Witnicaban nagy meglepestés vár ránk, itt találjuk ugyanis az Útjelzőtáblák és Mérföldkövek Parkját. Az Odera menti Kostrzyn XIV. századi védőfalait csak a Vöröshadsereg tudta bevenni 1945-ben. Ketrzynben igazi ritkaságot láthatunk, a régi város romjait: lépcsőket a semmibe, nem létező járdák szegélyeit, és egykori házak alapjait. Pszczewben méhek laknak. A skanzen teli régi, kicsiny, színes kaptárral, egy lenyűgöző megálló Lengyelországi utunk során. Przszewben júliusban a regionális finomságok helyi termelőit a Magdalena vásár vonzza. Zbaszyn a skótduda városa, ősszel pedig az egész országból érkeznek skótdudás zenekarok, hogy megmutassák zenei tudásukat. Steszewben egy nem túl divatos, de szép faház maradt fenn, amiben jelenleg a regionális múzeum található. Van itt egy különleges kémény, amiben egy XV. századi ajtó van. A kapu eredetileg egy, ma már nem létező vár bejárata volt, később a sekrestyébe vezető ajtó, ma a múltba vezető bejárat, mely múltról a múzeum mesél.. Słopanowoban egy 1695-ben épült templom áll, melynek falfestményeit 1705-ig készítették, és egy színes felvonulást ábrázolnak, emberi jeleneteket, s ez igazi ritkaság egy mai templomban. A falfestmény egyik része egy olyan jelenet, ahol a pokol ereje egy nőt tart a nyakánál fogva, – a pokoli erő hatalma – másik kezével pedig egy szarvasmarha bőrre írja a szerencsétlen bűneit. Obrzyckoban megmaradt egy ablakkeret, melyet még Portugáliából hoztak a XVI. században. A keret a városháza falán látható. Ladban egy templom található, ahol ahhoz, hogy valami igazán szépet lássunk, jó magasra kell néznünk, a ritkaság ugyanis a templom kupoláján található freskók. Olyan ladi sziksztuszi Kápolna.
További utunk Alsó-szilézián keresztül visz egész az opolskai területekig. Swierzawaban egy XIII. századi templom van, melynek falfestményei állatokat és hibrideket (majom szárnyakkal) ábrázolnak. Zerkowiceben egy vulkán belsejét tekinthetjük meg, valamint egy bazalt lávát, mely több millió évvel ezelőtti kitörés maradványa. A Tomaszow Bolesławeckiben található üvegkohóban a szép, színes üveget hagyományos módon olvasztják. A bemutató alatt bárki kifújhat magának valamit üvegből. Henryków Lubanskiban 1200 éve nő egy tiszafa. A fa idősebb Lengyelországnál! Bolesławiec kerámia edényeiről híres. Virágosak, pöttyösek, mázasak. A Kerámia Múzeumot a Bolesławieci városfalak bástyájában alakították ki. Kijowiceben egy gondosan elkészített, 2,5 méter magas bűbánó kereszt maradt meg a XIV. századból. A keresztre feszített Jézus lábainál egy imádkozó alak van. Kowaryban az alsó-sziléziai műemlékek miniatűr parkja található. A Szudéták egyetlen görögkeleti templomát Sokołowskoban találjuk. Zórawinaban van egy erőd-templom a XIII- XIV századból. A templom XVII. századi átépítése manierista kinézetet és falfestményeket adott az építménynek. De az átépítés alatt nem tüntették el a szégyen gyűrűket. Elképzelhető, hogy a felújítás idejében a vasgyűrűk, melyekkel a nyakukon az elítélteket közszemlére bocsátották, még mindig használták. A városban megamaradt az 1517-ből származó pellengér is. Ebben az a pikantéria, hogy a pellengért újra felhasználták, mégpedig egy Krisztus-szobor talapzataként. A városban találjuk az 1945-ben készült első lengyel tudós, Witelon szobrát is. A Małujowiceben található templomba belépve 500 évet megyünk vissza, hisz a szentélyben minden eredeti. A templom a Brzeski Polikrómia Útvonal része, melyet a következő települések alkotnak: Małujowice, Strzelniki, Pogorzela és Krzyżowice. A kłodzkoi hidat 1390-ben adták át, a mai napig használják, és 6 kőszobor díszíti, melyeket a XVII-XVIII században építettek a pillérekre. A csoda kategóriába sorolhatjuk, hogy az 1997-es nagy árvíz ideje alatt a hatalmas hullámok sem tudták a hidat ledönteni. Bystrzyca Kłodzkat IV. századi védőfalak veszik körül, mely városka olasz kinézete építése óta változatlan, ami a keskeny utcákkal és a neoreneszánsz városházával együtt igen kellemes hangulatot kölcsönöznek a városnak. Złoty Stok a föld alá invitál, a régi arany- és arzénbányába. A Gertrúd aknában a turistaút részben csónakkal tehető meg A Fekete aknában (Czarna akna) találjuk az ország egyetlen földalatti vízesését. Kamieniec Zabkowickiben a palota udvara és 4 tornya mór erődre emlékeztet. Kár, hogy a vizet 30 méter magasra fellövellő szökőkutak a szovjetek bevonulását követően csak emlékek maradtak. Paczków védőfalai igazi küldetést teljesítettek a történelem során, így megérdemli a város, hogy a sziléziai Carcassonne-nak hívják. A 19 bástya és 3 kaputorony a XIV. század óta változatlanul áll. Kedzierzyn Kozleban az Oderának két csatornája is van., az 1792-1822 között épült Öreg Kłodnici Csatornya (Stary Kanał Kłodnicki), mely Zabrzet és Kozlet köti össze, habár a 18 zsilipből mára csak egy maradt fenn. A másik, a Gliwicki Csatorna 1941 óta köti össze a łabedai kikötőt a kozlei kikötővel. A 41 kilométeres hosszúságon 6 zsilip található és 44 méter szintkülönbség.
Az alsó-sziléziai Zdzieszowice 160 éve működik a kézzel hajtott komp. Az egyetlen Európában! Racibórzban olyan, mint Egyiptomban. Az Osiris házban láthatjuk egy thébai nő múmiáját, mely „csak” 2800 éves. Poczesnaban érdemes megnézni az Egyensúly Szobrok Galériát, Jerzy Kedziora művét. Swierklaniecben találjuk az Agglegény Palotáját (Pałac Kawalera), amit kis Versailles-nak is hívnak. A chorzowi állatkert bejáratát egy oroszlány őrzi, melyet a swierklanieci palotából hoztak el, még amikor nem volt gazdája. Sosnowiecben a vasútállomás mögött egy görögkeleti templom áll, melyet bizánci stílusban a XIX. században építettek piros téglából és kőből. A szentélyt egy tragikus vonatbaleset után építették.
Így értünk el Małopolskaba. Zielonkiba, ahol a „pucheroki” hagyományát kultiválják, mely egy XVI. századi krakkói diákszokás volt. Virágvasárnap a Krakkó melletti falvak legényei kifordított báránybőrbe bújnak, melyet derék tájt szalmakötéllel kötnek meg, magas, csúcsos, színes papírral díszített sapkával a fejükön, korommal befeketítik arcukat, és szecskával töltött kosárral, fa kalapáccsal felfegyverkezve házalnak, és tréfálkozva finomságokat követelnek. A hagyomány makacsul ragaszkodik a múlthoz, nem enged a modernitás követelményeinek, s nem tűri , hogy lányok is részt vegyenek benne. Nowy Wisniczben egy XIV. századi vár áll. A szépen felújított reneszánsz-barokk védelmi vár egy legendát rejt török foglyokról, akik libatollon próbáltak megszökni. A török Ikaroszok tetteinek helyén egy obeliszk áll. Chabówkaban egy igazi időutazás vár ránk. A ország legnagyobb vonatállományával rendelkező skanzen egy retro vonatmenetre invitálja a turistákat., gőzmozdonnyal. Łackat nem kell bemutatni senkinek. A középkor óta adja a Sliwowicát. Bobowaban barokk zsinagóga van 1756-ból, melynek csipke díszítését helyben, kézzel készítették, orsó segítségvel.
A Swietokrzyskie régióban Czarniecki lengyel vezér üdvözöl minket. Czarncyban született és a háborús száműzetés ellenére halála után visszatért. Czarncyban két emlékműve is van a vezérnek, emlékkamara és a helyi templomban elhelyezett sír. Samsonówban romok, nem várromok, hanem egy kohó romjai találhatóak. A XIX. században a József Kohó Samsonówban 800 tonna nyersanyagot termelt ki. József a januári felkelőket is segítette fegyverzettel, amiért a hódítók megbüntették , és bezárták. A radkowicei templom ablaka gomolya formájú. Ezek kis kerek formájú üvegek. Ritka jelenség. A radkowicei gomolyák a XVII. századból származnak. Krzemionki Opatowskieben találjuk Európa legrégebbi, a neolitikuból származó földalatti kovaföld bányáját. Létrejöttét a kr.e. 3900-as évre teszik. A látogatható út 400 méter hosszú. Wislicaban a nagy lengyel történész, Jan Długosz háza van. Zalipie pedig igen-igen színes. A hagyomány nevében Zalipieben a kunhyókat, kerítéseket, tyúkólakat, de még a kutyaházakat is színesre festik. A stepinai bunker 1941-ben Adolf Hitler és Benito Mussolini találkozóhelye volt. A menedék, amiben a hitleri America vonat volt, várja a katonai műemlékekért rajongókat. A két hagymakupolával borított torony és a belső fehér-kék, művészi festményekkel és mozaikokkal díszített mennyezet és falak, valamint az Allah Akbar feliratok az Ezeregyéjszaka mesés világába kalauzolnak minket. Ilyen szép a XVIII. századi mór palota, Osiek büszkesége.
80 napos Lengyelország körüli utunk a Podkarpackie régióban fejeződik be, ahol meggyőződhetünk arról, hogy Biłgoraj nem csak a Biłgorajski Nuta (Biłgoraji hangjegy) fesztivál, hanem a szitakészítés hazája is. A XIX. században Biłgorajban 1800 műhely tartotta el magát szitakészítésből. Ma erre egy dolgozó szitakészítő szobor emlékeztet. Chotynecben találjuk Lengyelország legszebb fából készült görögkeleti templomát, mely már 1615 óta létezik. Vékony és harmonikus, mint egy antik szobor. A tornác második emeletén a falak boltíves galériákat alkotnak. Az ikonosztáz a XVII. századból, a figurális falfestmények pedig a XVIII. századból származnak. Radruz településen a XVI. századi görögkeleti templomot egy kőfal veszi körül, ami a templom múltbéli védelmi szerepére utal. Biecz eredeti, XV. századi védőfalai a barbakánnal érintetlen állapotban maradtak fenn: gótikus templom, 1450-ben épült reneszánsz városháza, melyet 100 évvel később díszítettek, és szép lakóházak. A Podkarpackiei gyöngyszemek összessége már messziről lenyűgöző. Kettő Ustrzyki létezik Lengyelországban, van Alsó és Felső (Dolne, Górne). Lengyelország csúcsain alig 100 lakos lakik. Tworylnet mind a 4 Lengyelországban honos kígyófaj lakja: Aszklépiosz, keresztes vipera, rézsikló, vízisikló. És senki, semmi egyéb. Rabeben pedig nincs már semmi a kőfolyásokon kívül. Lengyelország valódi vége.
Fentiek csak töredéke a megannyi helynek, ahol érdemes megállni, legalább egy pillanatra. Mindenképpen érdemes megnézni a UNESCO listán szereplő és történelmi műemléknek nyilvánított helyeket. Múzeumok, várak, természet, kultuszhelyek és posztindusztriális műemlékek. Érdemes a sport és kulturális rendezvényeken is részt venni.
Irány Lengyelország!